เดอะไลอ้อนคิงThe Lion King
ความยาว: 1 ชม. 28 น.
ประเภท: ผจญภัย | ดราม่า | ครอบครัว | มิวสิคัล วันจำหน่ายในไทย: 2537 เรื่องย่อ:
เจ้าชายซิมบ้า ลูกสิงโตผู้ไร้เดียงสา ถูกหลอกว่าเขาเป็นต้นเหตุที่ทำให้เกิดเรื่องสลด เขาจึงหนีออกจากฝูง หลังผ่านไปหลายปี ซิมบ้ากลับมาเพื่ออ้างสิทธิ์ของราชาและชิงบัลลังก์คืนจากสการ์ อาตัวร้าย |
-
นักแสดง
-
เพลงประกอบภาพยนตร์
-
ทีมงานฝ่ายเทคนิค
<
>
ซิมบ้าน้อย
|
ชลทิศ สุขเจริญ
|
นาลาน้อย
|
สุภาภรณ์ ชูชาติไทย
|
ทีโมน
|
ทวี ศรีประดิษฐ์
|
พุมบ้า
|
กฤษณะ ศฤงคารนนท์
|
บันไซ
|
ขจรศักดิ์ นฤภัทร
|
เชนซี่
|
บุญเรือน ขวัญแก้ว
|
มูฟาซา
|
พฤกษ์ อุปถัมภานนท์
|
ซาซู
|
สามารถ พรหมวรางกูร
|
ซาราบิ
|
วิมลพักตร์ กะวะยะปานิก
|
ราฟิกี้
|
สรรเสริญ โภคสมบัติ
|
ฉบับปรับปรุงใหม่ปี 2543
ซาซู
|
โอม เปล่งขำ
|
ซิมบ้าน้อย
|
กานดา วิทยานุภาพยืนยง (?)
|
มูฟาซา
|
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
หมู่มวล
ใจรัตน์ พิทักษ์เจริญ
รพีพร วิงประวัติ กฤษณา รัชพันธ์ พิบูลย์ แจ้งสว่าง ปานทิพย์ ปัญจมะวัต |
กัมปนาท อติชาติพงศ์
วารุณี บุญหรั่ง ชาญยุทธ วรุณเทพรักษา ธนพร แวกประยูร วรพล รัตนาอัมพวัลย์ |
|
ไทยเวอร์ชั่น
ผู้กำกับเสียงพากย์
|
กฤษณะ ศฤงคารนนท์
|
ผู้แปลบท
|
ม.จ.ทิพยฉัตร ฉัตรชัย
|
ผู้กำกับเสียงร้อง
|
จํารัส เศวตาภรณ์
|
ผู้กำกับเสียงร้อง
|
สุกานดา บุณยธรรมิก
|
ผู้ควบคุมเสียงประสาน
|
ธานี พูนสุวรรณ
|
ผู้แปลเนื้อร้อง
|
ชนะ เสวิกุล
|
บันทึกเสียง
|
สุนิตย์ อัศวินิกุล
|
บันทึกเสียง
|
เกรียงไกร โสตถิลักษณ์
|
ผู้จัดการฝ่ายสร้างสรรค์
|
ณัฐ พิทักษ์จำนงค์
|
ผู้ควบคุมการผลิต/สร้างสรรค์ภาษาไทย
|
พิทูร (ดุ๋ย) บุณยะปานะ
|
บันทึกเสียงพากย์และร้อง
|
เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์
|
ผสมเสียงพากย์และร้อง
|
ห้องบันทึกเสียงรามอินทรา
|
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.