โฉมงามกับเจ้าชายอสูร ตอน มหัศจรรย์วันอลเวงBeauty and the Beast: The Enchanted Christmas
ความยาว: 1 ชม. 12 น.
ประเภท: ผจญภัย | ครอบครัว | แฟนตาซี | มิวสิคัล วันจำหน่ายในไทย: 2541 เรื่องย่อ:
ฉลองวันหยุดไปกับการ์ตูนเรื่องนี้ที่ได้แรงบันดาลใจมาจากผลงานคลาสสิกของดิสนีย์ คุณนายพ็อตเล่าเรื่อง "จากตำนานครั้งเก่า" อีกเรื่องเกี่ยวกับวันคริสต์มาสที่เกือบจะไม่ได้เกิดขึ้น |
-
นักแสดง
-
เพลงประกอบภาพยนตร์
-
ทีมงานฝ่ายเทคนิค
<
>
ลูเมียร์
|
บัญชา เหมะบุตร (พากย์) & วิภู กําเหนิดดี (ร้อง)
|
ค็อกส์เวิร์ธ
|
สามารถ พรหมวรางกูร (พากย์) & ธานี พูนสุวรรณ (ร้อง)
|
ชิพ
|
ธัญสินี ทองประสาท
|
แองเจลีค
|
รัดเกล้า อามระดิษ
|
มาสโคร ฟอร์เต้
|
เอกชัย พงศ์สมัย (พากย์) & กิตติคุณ สดประเสริฐ (ร้อง)
|
ไฟฟ์
|
ศรัณย์ ทองปาน
|
แอ็กซ์
|
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
เจ้าชาย
|
กฤษณะ ศฤงคารนนท์
|
หญิงแก่/นางฟ้า
|
จรัสกร ทิพย์ศรี
|
หมู่มวล
ขวัญทิพย์ สามเสน
ใจรัตน์ พิทักษ์เจริญ สีส้ม เอี่ยมสรรพางค์ |
สำเภา ไตรอุดม
วรพล กาญวีระโยธิน วิกร เทศน์สาลี |
|
ไทยเวอร์ชั่น
ผู้กำกับเสียงพากย์
|
กฤษณะ ศฤงคารนนท์
|
ผู้แปลบท
|
ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล
|
ผู้กำกับเสียงร้อง
|
สุกานดา บุณยธรรมิก
|
ผู้แปลเนื้อร้อง
|
ธานี พูนสุวรรณ
|
ผู้ควบคุมการผลิต/สร้างสรรค์ภาษาไทย
|
พิทูร (ดุ๋ย) บุณยะปานะ
|
บันทึกเสียงพากย์และร้อง
|
เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์
|
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.