-
นักแสดง
-
เพลงประกอบภาพยนตร์
-
ทีมงานฝ่ายเทคนิค
<
>
จอมแมนติคอร์
|
ชิดชนก แย้มมา
|
โคลท์ บรองโก
|
รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
|
วิลเดน ไลท์ฟุต
|
พิณโญ รุ่งสมัย
|
เจ้าหน้าที่สเปกเตอร์
|
สมิตา ไทยจำนง
|
เจ้าหน้าที่กอร์
|
ณัชชาวีร์ นุชอยู่
|
ดิวดร็อป
|
ณัชชาวีร์ นุชอยู่
|
เกคคลิน
|
สุกานดา บุณยธรรมิก
|
แก็กซ์ตัน
|
ชานน จำเนียรแพทย์
|
เจ้าหน้าที่เอเวล
|
ชานน จำเนียรแพทย์
|
ก่อสร้างชาย
|
อรรคพล วิมลพัชร
|
ตัวประกอบ
ติณณ์ปวัฒน์ ดิษฐาหิรัญ
พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ สรรเสริญ โภคสมบัติ ธัญสินี ทองประสาท กชกรฉัตร คำอิสสระ |
ณภัสรา รุ้งแสงเจริญทรัพย์
พศวัตร แซ่หลี วงศ์ปกรณ์ ธนสินวณิชกุล ภัทรกร ลันโทมรัตนะ บุญญาพร โภคสมบัติ |
|
ไทยเวอร์ชั่น
ผู้กำกับเสียงพากย์
|
สรรเสริญ โภคสมบัติ
|
ผู้แปลบท
|
ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย
|
ผู้กำกับเสียงร้อง
|
สุกานดา บุณยธรรมิก
|
ผู้แปลเนื้อร้อง
|
ธานี พูนสุวรรณ
|
ผู้บันทึกเสียงพากย์และร้อง
|
นิธินันท์ ทองสวาท
จักรกฤช บัวเอี่ยม |
ผู้ตัดต่อเสียงพากย์และร้อง
|
ภัทร ศรีชลัมภ์
|
ผู้ประสานงานพากย์
|
กนกวรรณ มีศิริ
|
ผู้ประสานงานฝ่ายโปรดักชั่น
|
เจียระไน ไชยสาร
ณินญ์กรัณ ปุณเดชาญาณ |
ผู้ควบคุมการผลิต/สร้างสรรค์ภาษาไทย
|
ทศพร (ตุ้ย) รุ่งวิทยา
|
บันทึกเสียงพากย์และร้อง
|
เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์
|
ผสมเสียงพากย์และร้อง
|
เชปเปอร์ตัน อินเตอร์เนชั่นแนล
|
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.