-
นักแสดง
-
เพลงประกอบภาพยนตร์
-
ทีมงานฝ่ายเทคนิค
<
>
มู่หลาน
|
นฤมล จิวังกูร (ร้อง)
|
ชาง
|
วิภู กําเหนิดดี (ร้อง)
|
ชางหยู
|
ศุภสรณ์ มุมแดง
|
เหยา
|
ปรีชา วงศ์รุ่ง
|
หลิง
|
ขจรศักดิ์ นฤภัทร (พากย์) & ภราดร เพ็งศิริ (ร้อง)
|
เฉียนโป
|
สรรเสริญ โภคสมบัติ
|
ฮัวหู
|
สามารถ พรหมวรางกูร
|
ย่า
|
สุมาลี สุธีรธรรม (พากย์) & สุกานดา บุณยธรรมิก (ร้อง)
|
ฮัวหลี่
|
มิ่งขวัญ เจียประเสริฐ (พากย์) & อรวรรณ เย็นพูนสุข (ร้อง)
|
ฉีฟู
|
ณัฐนันท์ ศิริเจริญ (พากย์) & ธานี พูนสุวรรณ (ร้อง)
|
ฮ่องเต้
|
เอกชัย พงศ์สมัย
|
บรรพชนฮัว
|
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
แม่สื่อ
|
นภาเพชร แก้วดอนชัยเลิศ
|
คนอาบน้ำ
|
มล. ขวัญทิพย์ เทวกุล (ร้อง)
|
คนทำผม 1, คนแต่งชุด 1
|
รัดเกล้า อามระดิษ (ร้อง)
|
คนแต่งหน้า
|
ใจรัตน์ พิทักษ์เจริญ (ร้อง)
|
คนแต่งชุด 2
|
สีส้ม เอี่ยมสรรพางค์ (ร้อง)
|
คนทำผม 2
|
กนิษฐา ลิมังกูร (ร้อง)
|
ตัวประกอบ
มิ่งขวัญ เจียประเสริฐ
สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ กฤษณะ ศฤงคารนนท์ |
สรรเสริญ โภคสมบัติ
สมุาลี สุธรีธรรม |
หมู่มวล
อรวรรณ ตั้งนิรันดร
รัดเกล้า อามระดิษ เนตรนภา หาญโรจนวุฒิ ใจรัตน์ พิทักษ์เจริญ กนิษฐา ลิมังกูร สีส้ม เอี่ยมสรรพางค์ สดับพิณ รัตนเรือง ปานทิพย์ ปัญจมะวัตร กษนา ภู่แก้ว พัชรี ชูจิตร ม.ล. ขวัญทิพย์ สามเสน สุกานดา บุณยธรรมิก |
ศตวรรษ เมทะนี
พงษ์เทพ ปาลกะวงษ์ ณ อยุธยา วินัย ทาอาสา วิกร เทศน์สาลี วิโรจน์ เทศน์สาลี วรา ลัดดากลม กรวิช เทพหัสติน ณ อยุธยา ชัชเวช สมทรัพย์ วรพล กาญวีระโยธิน สำเภา ไตรอุดม กิตติคุณ สดประเสริฐ ธานี พูนสุวรรณ |
|
ไทยเวอร์ชั่น
ผู้กำกับเสียงพากย์
|
กฤษณะ ศฤงคารนนท์
|
ผู้แปลบท
|
ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล
|
ผู้กำกับเสียงร้อง
|
สุกานดา บุณยธรรมิก
|
ผู้แปลเนื้อร้อง
|
ธานี พูนสุวรรณ
|
ผู้ควบคุมการผลิต/สร้างสรรค์ภาษาไทย
|
พิทูร (ดุ๋ย) บุณยะปานะ
|
บันทึกเสียงพากย์และร้อง
|
เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์
|
ผสมเสียงพากย์และร้อง
|
ห้องบันทึกเสียงรามอินทรา
|
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.