-
นักแสดง
-
เพลงประกอบภาพยนตร์
-
ทีมงานฝ่ายเทคนิค
<
>
ทาร์ซานน้อย
|
ชนานนท์ ศฤงคารนนท์
|
เติร์กน้อย/เติร์ก
|
ปวันรัตน์ นาคสุริยะ
|
ศาสตราจารย์พอร์เตอร์
|
สุมาลี สุธีรธรรม (พากย์) & มิ่งขวัญ เจียประเสริฐ (ร้อง)
|
เคอร์แช็ค
|
ศุภสรณ์ มุมแดง
|
แทนธอร์น้อย
|
เหนืองดวง ศรีสังข์
|
แทนธอร์
|
นำชัย จรรยาธิติกุล
|
ตัวประกอบ
บุญชนะ โชควิชาโกศล
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง ขจรศักดิ์ นฤภัทร สุกานดา ศิริธนาภิรมย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ |
โศภิตา รังสิโยทัย
พจมาน หงษ์ทอง ศุภสรณ์ มุมแดง กลุ่มเกคโค |
|
ไทยเวอร์ชั่น
ผู้กำกับเสียงพากย์
|
กฤษณะ ศฤงคารนนท์
|
ผู้แปลบท
|
ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล
|
ผู้กำกับเสียงร้อง
|
สุกานดา บุณยธรรมิก
|
ผู้แปลเนื้อร้อง
|
ธานี พูนสุวรรณ
|
ผู้บันทึกเสียงพากย์
|
อิทธิพล เทพวัลย์
|
ผู้บันทึกเสียงร้อง
|
เกษม เจียรเจริญ
|
ผู้ควบคุมการผลิต/สร้างสรรค์ภาษาไทย
|
พิทูร (ดุ๋ย) บุณยะปานะ
|
บันทึกเสียงพากย์และร้อง
|
เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์
|
ผสมเสียงพากย์และร้อง
|
ห้องบันทึกเสียงรามอินทรา
|
DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.